문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 2차적 저작물 (문단 편집) == 2차 창작과의 관계 == 양자간 이름은 비슷하지만, 범위에서 차이가 있다. 우선 '2차 창작'은 '팬픽, 팬아트, 팬 비디오, 팬 음악, 코스프레 등의 팬 제작물'[* 홍종윤, 「팬덤 문화」, 커뮤니케이션북스. 4쪽]을 이른바 [[동인(문화)|'동인계']]에서 일반적으로 일컫는 표현이다. 2차 창작은 대개 2차적 저작물에 해당할 수 있지만, 그 중에서도 후술하는 바와 같이 원작과의 유사성이 거의 없는 경우에는 원작과는 독립한 새로운 저작물이 될 수 있으며, '[[매드 무비|팬 비디오]][* 예: 범죄 수사물 장르인 원작을 편집하여 두 남성 주인공의 우정이나 연대에 초점을 맞춘 멜로드라마 장르의 뮤비로 재구성하는 식(홍종윤, 같은 책, 6쪽)]'와 같은 경우에는 '편집저작물'로서 '2차적 저작물'과는 별개로 분류된다. 반면 2차적 저작물은 2차 창작에서 흔히 거치는 변형, 각색 외에 번역 등도 포함한다. 팬 번역도 저작권법 소정의 2차적 저작물에 해당할 수는 있으나, 일반적으로 2차 창작이라 하지는 않는다. 건담 시리즈를 예로 들어보자. ||작품명 및 종류||2차 창작||2차적 저작물|| ||[[기동전사 건담]]||||(원작)|| ||위 작품의 한국어 더빙판||×||○|| ||[[기동전사 건담 SEED]][* '건담 시리즈'로서 '건담', '모빌슈트' 등의 개념을 공유하지만 세부적인 줄거리와 내용, 설정은 다르기 때문에 '기동전사 건담'과는 별개의 작품으로 분류된다. 여기서는 '원작'의 '오마주' 내지는 '패러디'이나 '2차적 저작물'로 분류되지 않는 사례로서 이 작품을 들었다.]||×||×|| ||[[다이나믹콩콩코믹스]]가 만든, 건담의 [[필름북]]||×||×[* 소위 해적판으로서 2차적 저작물 요건에 미달]|| ||평범한 건담 시리즈 동인지||○||○|| ||모빌슈트 등의 기본적인 설정만 차용하고 원작의 등장인물 및 기체는 나오지 않는 건담 동인지||○||×|| ||원작을 짜집기한 키라×아스란의 BL 매드||○||×(편집저작물)|| 한편, 2차적 저작물인지 독립저작물인지를 구분하는 판단의 기준의 하나로 제시되고 있는 것이 해당 저작물이 시장에서의 경쟁 관계에 있는 저작물인가의 여부이다. 경쟁 관계에 있다고 한다면 원저작자의 경제적 이익을 해칠 가능성이 있기 때문에 2차적 저작물로 바라보는 것이 일반적인 해석이다.[* 국립중앙도서관, 도서관과 사서를 위한 저작권법 매뉴얼. 21쪽] 다시 말해, 원작의 '대체재'가 되면 2차적 저작물, '보완재' 내지는 '독립재'가 되면 독립 저작물이 되는 식이다. 예를 들어 소설 [[수호전]]을 영화화했을 때, 영화와 소설의 내용이 비슷하다면 영화 수호전을 본 사람들의 경우 소설 수호전을 읽는 경우는 거의 없을 것이며, 그 반대도 마찬가지이다. 그래서 이 둘의 관계는 ‘실질적 유사성’이 있다고 보며, 시장적 경쟁관계에 있다고 할 수 있다. 반대로 [[금병매]]의 경우 현대 기준으로 보면 수호전의 '2차 창작'이지만, 두 작품의 내용이 상이하기 때문에 금병매를 읽었다고 수호전을 읽지 않는 사람은 드물며, 오히려 둘 다 읽는 사람이 많을 것이기에 '시장적 경쟁관계'라 보기에는 어렵다. 이 부분에 대해서는 [[공정 이용]] 문서도 참조.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기